sábado, 9 de agosto de 2014

El guión teatral: La onomatopeya

La onomatopeya



Una onomatopeya es una palabra que se forma a partir de la imitación de un sonido. Las onomatopeyas son palabras que adecuamos a nuestras necesidades comunicativas, por lo tanto, la mayoría de ellas no aparecen en el diccionario de la Real Academia Española. A continuación aparece un sumario de aquellas que sí podemos encontrar en el diccionario, pues son las más comunes entre los hablantes de la lengua española en todas sus variantes[1].

DE VOCES DE ANIMALES:                   

Caballo y mulo: Hin
Gallina clueca: Clo-clo
Gallo: Quiquiriquí
Gato: Miau
Gato: Fu
Gato en celo: Marramao
Grillo: Cri-cri
Oveja y cabra: Be
Pájaro o pollito: Pío
Perro: Guau
Toro y vaca: Mu

DE INSTRUMENTOS MUSICALES:

instrumentos de viento:  tiroriro
campana:  talán
campanilla:  tilín
platillos:  chinchín
tambor:  rataplán, tan
trompeta:  tarará o tararí
corneta: tuturutú

DE RUIDOS:

estornudo: achís
ruido, explosión o golpe: cataplum
para imponer silencio: chis o chist
ruido de las espadas al chocar unas con otras: chischás
al apretar el gatillo de un arma, pulsar un interruptor, etc.: clic
roce de la seda u otra tela semejante: frufrú
ruido del agua al sumirse por el desagüe: gluglú
ruido que hace una cosa al chocar contra algún objeto: paf
ruido, explosión o golpe: pum
zumbido, sonido continuo y bronco: runrún o rumrum
ruido de movimientos acompasados, como el corazón: tac
campana de a bordo: tantán
reloj: tictac
sonido de una campanilla, o el que hacen las copas al chocar: tintín
ruido de los pies, o alboroto de gente: trapa
al llamar a una puerta con pequeños golpes con los nudillos: tras
leve sonido que hace una cosa delicada al quebrarse: tris
ruido de caída o golpe: zis o zas




[1] Tomado de la página: http://www.redeletras.com/blog/?p=71
[VER MÁS]
La onomatopeya



Una onomatopeya es una palabra que se forma a partir de la imitación de un sonido. Las onomatopeyas son palabras que adecuamos a nuestras necesidades comunicativas, por lo tanto, la mayoría de ellas no aparecen en el diccionario de la Real Academia Española. A continuación aparece un sumario de aquellas que sí podemos encontrar en el diccionario, pues son las más comunes entre los hablantes de la lengua española en todas sus variantes[1].

DE VOCES DE ANIMALES:                   

Caballo y mulo: Hin
Gallina clueca: Clo-clo
Gallo: Quiquiriquí
Gato: Miau
Gato: Fu
Gato en celo: Marramao
Grillo: Cri-cri
Oveja y cabra: Be
Pájaro o pollito: Pío
Perro: Guau
Toro y vaca: Mu

DE INSTRUMENTOS MUSICALES:

instrumentos de viento:  tiroriro
campana:  talán
campanilla:  tilín
platillos:  chinchín
tambor:  rataplán, tan
trompeta:  tarará o tararí
corneta: tuturutú

DE RUIDOS:

estornudo: achís
ruido, explosión o golpe: cataplum
para imponer silencio: chis o chist
ruido de las espadas al chocar unas con otras: chischás
al apretar el gatillo de un arma, pulsar un interruptor, etc.: clic
roce de la seda u otra tela semejante: frufrú
ruido del agua al sumirse por el desagüe: gluglú
ruido que hace una cosa al chocar contra algún objeto: paf
ruido, explosión o golpe: pum
zumbido, sonido continuo y bronco: runrún o rumrum
ruido de movimientos acompasados, como el corazón: tac
campana de a bordo: tantán
reloj: tictac
sonido de una campanilla, o el que hacen las copas al chocar: tintín
ruido de los pies, o alboroto de gente: trapa
al llamar a una puerta con pequeños golpes con los nudillos: tras
leve sonido que hace una cosa delicada al quebrarse: tris
ruido de caída o golpe: zis o zas




[1] Tomado de la página: http://www.redeletras.com/blog/?p=71

No hay comentarios:

Publicar un comentario